---

Offertory/Intercessions :

+ To be said after the intercession of St. Mary :

[COPTIC] Hiten ni epresveya ente pi archi angelos ethouab : Ghabriel pi-fai-shenofi : Epchoise ari ehmot nan em piko evol ente nen novi.

[ENGLISH] Through the intercessions of the holy Archangel : Ghabriel the announcer : O Lord grant us the forgiveness of our sins.

---

---

Readings :

+ To be said as a response to the Catholic Epistle:

[COPTIC] Shere thi-etas-jeem ehmot : Epchoise shop ni-me : Shere thi-etas-ohi enten pi-angelos em ef-rashi em pi-kosmos.

[ENGLISH] Hail to her who has found grace : the Lord be with you : Hail to her who accepted from the angel : the Joy of the world.

---

+ To be said as an introduction the Gospel :

[COPTIC] Alleluia (x2) : Isous Pi-Ekhristos Epshiri em Efnoty : af-echi-sarex khen ti-parthenos : Alleluia (x2)

[ENGLISH] Alleluia (x2) : Jesus Christ : the Son of God : was incarnated from the virgin : Alleluia (x2)

---

---

Psalm 150/Conclusion :

+ Concluding Prayer :

[COPTIC] Fi etaf etshi sarex evol khen ti Parthenos.

[ENGLISH] Who was incarnated from the virgin.